Prologue (Poem)
When the war of the beasts brings about the world’s end
The goddess descends from the sky
Wings of light and dark spread afar
She guides us to bliss, her gift everlasting


Act I (Poem)
Infinite in mystery is the gift of the Goddess
We seek it thus, and take to the sky
Ripples form on the water’s surface
The wandering soul knows no rest.


Act II (Poem)
There is no hate, only joy
For you are beloved by the goddess
Hero of the dawn, Healer of worlds

Dreams of the morrow hath the shattered soul
Pride is lost
Wings stripped away, the end is nigh


Act III (Poem)
My friend, do you fly away now?
To a world that abhors you and I?
All that awaits you is a somber morrow
No matter where the winds may blow

My friend, your desire
Is the bringer of life, the gift of the goddess

Even if the morrow is barren of promises
Nothing shall forestall my return


Act IV (Poem)
My friend, the fates are cruel
There are no dreams, no honor remains
The arrow has left, the bow of the goddess

My soul, corrupted by vengeance
Hath endured torment, to find the end of the journey
In my own salvation
And your eternal slumber

Legend shall speak
Of sacrifice at world’s end
The wind sails over the water’s surface
Quietly, but surely


Act V (Poem)
Even if the morrow is barren of promises
Nothing shall forestall my return
To become the dew that quenches the land
To spare the sands, the seas, the skies
I offer thee this silent sacrifice

  1. brittyxchan reblogged this from kaisilikki
  2. dreamingangelwolf reblogged this from kaisilikki and added:
    Loveless (from Crisis Core: Final Fantasy VII) Think I prefer the Japanese version, but this translation’s lovely too.
  3. masterofmagicians reblogged this from howlingmadforpandas
  4. kaisilikki reblogged this from kc1327
  5. kc1327 reblogged this from howlingmadforpandas
  6. howlingmadforpandas reblogged this from 13eclaire
  7. duskmateria reblogged this from 13eclaire
  8. terra-leonhart reblogged this from shade-impulse
  9. shade-impulse reblogged this from 13eclaire
  10. following-the-whiterabbit reblogged this from 13eclaire
  11. ragelash reblogged this from 13eclaire
  12. shintoism reblogged this from 13eclaire
  13. soldiers-of-shinra reblogged this from 13eclaire
  14. alexthecandyman reblogged this from wedohavehearts
  15. smileyserntze reblogged this from wedohavehearts
  16. wedohavehearts reblogged this from 13eclaire
  17. keyofguidance reblogged this from imduhteven
  18. imduhteven reblogged this from heyitsgoku
  19. heyitsgoku reblogged this from imduhteven
  20. lavit7 reblogged this from imduhteven
  21. seventhtrigram reblogged this from 13eclaire
  22. starsneverfadeaway reblogged this from alexandroskarantges
  23. aya3824 reblogged this from 13eclaire
  24. gorgeously-insane-nightmares reblogged this from 13eclaire
  25. alexandroskarantges reblogged this from lovelessriot
  26. courtycupcake reblogged this from lovelessriot
  27. lovelessriot reblogged this from 13eclaire
  28. its-onlyjohnn reblogged this from 13eclaire
  29. carlosnakamura reblogged this from 13eclaire
back to top